Использовалось для торговли смешанными, колониальными, москательными, шорными товарами, железом, сталью, цинком. Товарищество вело торговлю в Харбине, Благовещенске, Суражевке. Представителем Товарищества был Иван Федорович Скоблин, из крестьян Нижнегородской губернии, гласный городской Думы в 1913-1915 гг.

В 1960-е годы в здании размещалась культпросветшкола. В 1997 году – «Золотобанк», с начала 2000-х годов здание принадлежит ООО «Амид».

斯科布林兄弟公司商店

该建筑于1907-1908年由斯科布林兄弟公司建造。

大楼用于合伙贸易，殖民地贸易，化工产品贸易，鞍具用品贸易，铁贸易，钢贸易和锌贸易。 该公司在哈尔滨，布拉戈维申斯克和苏拉热夫卡做贸易。 公司代表是伊万·费奥多罗维奇·斯科布林，他是来自下诺夫哥罗德省的农民，在1913-1915年他是城市杜马成员。

在20世纪60年代，大楼是一所文化教育学校。 1997年，黄金银行在此办公，21世纪初以来，大楼为胺化工产品公司所有，它位于圣伊诺森小巷5号。

本文译者：郜延旭